Instead of saying “MAN UP”, you should say “TANK UP”.

Because you know, when you’re the tank in a group, you’re taking the hits. Which is kind of what the first expression is aiming for.

Except this one is gender neutral.