An impossible animal

Done one Nintendo 3DS using Colors! 3D app for weekly challenge. No 3D effect. You can watch process on Colors! Gallery: link.

Version below was adjusted in GIMP.