*in a horse accent* help

This is the horse equivalent of being lost in the sauce

astray in the hay!!!!!!!!

Someone….. someone explain to me ‘horse accent’…