This was one of the funniest jokes in film history